{"id":2121,"date":"2026-07-24T11:05:18","date_gmt":"2026-07-24T11:05:18","guid":{"rendered":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/la-tonnellerie\/le-sechage\/"},"modified":"2026-10-29T21:49:59","modified_gmt":"2026-10-29T21:49:59","slug":"le-sechage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/la-tonnellerie\/le-sechage\/","title":{"rendered":"Le s\u00e9chage"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2121\" class=\"elementor elementor-2121 elementor-942\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2740b247 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2740b247\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3120465c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3120465c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"main-box-content\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Le s\u00e9chage\/ la dessiccation <\/h1>\n<p>  <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ftoneleria03.jpg\" alt=\"tonelero\" width=\"515\" height=\"319\" \/><br \/>\n  <span class=\"pie\">Douelles empil\u00e9es pour leur s\u00e9chage <\/span><\/p>\n<p>La phase connue comme de \u00ab s\u00e9chage naturel \u00bb devrait plut\u00f4t \u00eatre appel\u00e9e \u00ab dessiccation \u00bb. Alors que le s\u00e9chage ne se rapporte qu\u2019\u00e0 une perte d\u2019humidit\u00e9 relative du bois, la dessiccation \u00e9limine aussi les compos\u00e9s n\u00e9gatifs et enrichit les compos\u00e9s positifs.<\/p>\n<p>La dessiccation offre \u00e9galement un nettoyage indispensable pour le futur \u00e9tablissement d\u2019une relation \u00e9troite parmi les substances que le bois transf\u00e9rera au vin. De m\u00eame, le bois durcit, et acquiert une r\u00e9sistance \u00e0 la d\u00e9t\u00e9rioration dans la cave. Le temps de s\u00e9chage d\u00e9pend du type de coupe et de bois utilis\u00e9 ; il peut \u00eatre naturel ou forc\u00e9. Le s\u00e9chage naturel, expos\u00e9 aux intemp\u00e9ries et au soleil, est certainement le plus ad\u00e9quat pour dess\u00e9cher le bois destin\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9levage de vins de qualit\u00e9. La perte lente et progressive d\u2019humidit\u00e9, l&rsquo;absence de crevasses et de failles, et la d\u00e9gradation fongique (qui adoucit l\u2019agressivit\u00e9 tannique du bois contre le vin) sont seulement quelques-uns de ces avantages.<\/p>\n<p>Chez L\u00f3pez de Heredia, tous les troncs import\u00e9s des \u00c9tats-Unis sont sci\u00e9s en pi\u00e8ces (parall\u00e9l\u00e9pip\u00e8des) appel\u00e9es \u00ab douelles \u00bb, et dont l\u0092\u00e9paisseur varie de 2,5 \u00e0 2,9 cm. Les deux ma\u00eetres tonneliers v\u00e9rifient et r\u00e9visent le sciage et l\u0092\u00e9tat des douelles en les empilant pour les soumettre par la suite \u00e0 un s\u00e9chage initial aux intemp\u00e9ries (au moins un an), puis un autre prot\u00e9g\u00e9 des intemp\u00e9ries de six mois.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le s\u00e9chage\/ la dessiccation Douelles empil\u00e9es pour leur s\u00e9chage La phase connue comme de \u00ab s\u00e9chage naturel \u00bb devrait plut\u00f4t \u00eatre appel\u00e9e \u00ab dessiccation \u00bb. Alors que le s\u00e9chage ne se rapporte qu\u2019\u00e0 une perte d\u2019humidit\u00e9 relative du bois, la dessiccation \u00e9limine aussi les compos\u00e9s n\u00e9gatifs et enrichit les compos\u00e9s positifs. La dessiccation offre \u00e9galement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2023,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"plantilla":[47],"class_list":["post-2121","page","type-page","status-publish","hentry","plantilla-caja"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le s\u00e9chage - R. L\u00f3pez de Heredia Vi\u00f1a Tondonia, S.A.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/la-tonnellerie\/le-sechage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le s\u00e9chage - R. L\u00f3pez de Heredia Vi\u00f1a Tondonia, S.A.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le s\u00e9chage\/ la dessiccation Douelles empil\u00e9es pour leur s\u00e9chage La phase connue comme de \u00ab s\u00e9chage naturel \u00bb devrait plut\u00f4t \u00eatre appel\u00e9e \u00ab dessiccation \u00bb. Alors que le s\u00e9chage ne se rapporte qu\u2019\u00e0 une perte d\u2019humidit\u00e9 relative du bois, la dessiccation \u00e9limine aussi les compos\u00e9s n\u00e9gatifs et enrichit les compos\u00e9s positifs. La dessiccation offre \u00e9galement [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/la-tonnellerie\/le-sechage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R. L\u00f3pez de Heredia Vi\u00f1a Tondonia, S.A.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Bodegas-R-Lpez-de-Heredia-Via-Tondonia\/137759092945640\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-29T21:49:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ftoneleria03.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\\\/fr\\\/la-tonnellerie\\\/le-sechage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\\\/fr\\\/la-tonnellerie\\\/le-sechage\\\/\",\"name\":\"Le s\u00e9chage - R. L\u00f3pez de Heredia Vi\u00f1a Tondonia, S.A.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\\\/fr\\\/la-tonnellerie\\\/le-sechage\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\\\/fr\\\/la-tonnellerie\\\/le-sechage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ftoneleria03.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-24T11:05:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T21:49:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\\\/fr\\\/la-tonnellerie\\\/le-sechage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\\\/fr\\\/la-tonnellerie\\\/le-sechage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\\\/fr\\\/la-tonnellerie\\\/le-sechage\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ftoneleria03.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ftoneleria03.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\\\/fr\\\/la-tonnellerie\\\/le-sechage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La tonnellerie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\\\/fr\\\/la-toneleria\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le s\u00e9chage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\\\/fr\\\/\",\"name\":\"R. L\u00f3pez de Heredia Vi\u00f1a Tondonia, S.A.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"R. L\u00f3pez de Heredia Vi\u00f1a Tondonia, S.A.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo-1.svg\",\"width\":1524,\"height\":624,\"caption\":\"R. L\u00f3pez de Heredia Vi\u00f1a Tondonia, S.A.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Bodegas-R-Lpez-de-Heredia-Via-Tondonia\\\/137759092945640\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le s\u00e9chage - R. L\u00f3pez de Heredia Vi\u00f1a Tondonia, S.A.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/la-tonnellerie\/le-sechage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le s\u00e9chage - R. L\u00f3pez de Heredia Vi\u00f1a Tondonia, S.A.","og_description":"Le s\u00e9chage\/ la dessiccation Douelles empil\u00e9es pour leur s\u00e9chage La phase connue comme de \u00ab s\u00e9chage naturel \u00bb devrait plut\u00f4t \u00eatre appel\u00e9e \u00ab dessiccation \u00bb. Alors que le s\u00e9chage ne se rapporte qu\u2019\u00e0 une perte d\u2019humidit\u00e9 relative du bois, la dessiccation \u00e9limine aussi les compos\u00e9s n\u00e9gatifs et enrichit les compos\u00e9s positifs. La dessiccation offre \u00e9galement [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/la-tonnellerie\/le-sechage\/","og_site_name":"R. L\u00f3pez de Heredia Vi\u00f1a Tondonia, S.A.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Bodegas-R-Lpez-de-Heredia-Via-Tondonia\/137759092945640","article_modified_time":"2026-10-29T21:49:59+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ftoneleria03.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/la-tonnellerie\/le-sechage\/","url":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/la-tonnellerie\/le-sechage\/","name":"Le s\u00e9chage - R. L\u00f3pez de Heredia Vi\u00f1a Tondonia, S.A.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/la-tonnellerie\/le-sechage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/la-tonnellerie\/le-sechage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ftoneleria03.jpg","datePublished":"2026-07-24T11:05:18+00:00","dateModified":"2026-10-29T21:49:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/la-tonnellerie\/le-sechage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/la-tonnellerie\/le-sechage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/la-tonnellerie\/le-sechage\/#primaryimage","url":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ftoneleria03.jpg","contentUrl":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ftoneleria03.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/la-tonnellerie\/le-sechage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La tonnellerie","item":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/la-toneleria\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le s\u00e9chage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/","name":"R. L\u00f3pez de Heredia Vi\u00f1a Tondonia, S.A.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/#organization","name":"R. L\u00f3pez de Heredia Vi\u00f1a Tondonia, S.A.","url":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-1.svg","width":1524,"height":624,"caption":"R. L\u00f3pez de Heredia Vi\u00f1a Tondonia, S.A."},"image":{"@id":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Bodegas-R-Lpez-de-Heredia-Via-Tondonia\/137759092945640"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2121"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2122,"href":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2121\/revisions\/2122"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"plantilla","embeddable":true,"href":"https:\/\/lopezdeheredia.destinoexterior.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/plantilla?post=2121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}